Produkt Updates
mediacockpit 11.1
Das neue Major Release mediacockpit 11.1 bringt neben vielen neuen Features und Verbesserungen ein komplett neues Modul: mediatext ersetzt das bisherige Modul mediatranslate und bietet zahlreiche neue Funktionen wie umfangreiche Suchen und Verwendungsnachweise.
Was ist neu?
mediatext – das neue Modul für Ihre Produkttexte
mediatext ersetzt nicht nur das bisherige Modul mediatranslate vollständig, sondern bietet darüber hinaus zahlreiche weitere Funktionen wie umfangreiche Suchen, Verwendungsnachweise sowie die Anbindung an Translation-Management-Systemen (TMS). Auch die Darstellung der Texte und deren Übersetzungen ist übersichtlicher, was die Usability noch weiter verbessert.
Sparen Sie sich langes Suchen
mediatext bietet erweiterte Suchfunktionen, etwa nach Sprache, Status, Filterkriterien und Texttyp. Damit finden Sie den gesuchten Produkttext und seine Übersetzungen auf Anhieb und können ihn direkt weiterbearbeiten oder für weitere Übersetzungen exportieren.
Mehr Transparenz
Mit den Verwendungsnachweisen zeigt Ihnen mediatext ganz genau, wo Ihre Produkttexte verwendet werden. Damit behalten Sie stets die Übersicht darüber, wie Ihre Produkte in den unterschiedlichen Kanälen dargestellt werden und können Ihre Produktkommunikation bei Bedarf schnell nachjustieren.
Alle Sprachen im Griff
Dank der direkten Anbindung von Translation-Management-Systemen (TMS) können Sie Ihre Produkttexte schnell und einfach über einen Übersetzungsexport und -import in weitere Sprachen übersetzen lassen. Mit der mediatext Toolbar haben Sie zudem einen direkten Zugriff auf eine Vorschlagsliste sowie Übersetzungsinformationen, können neue Texte zuweisen oder bestehende überschreiben oder auf den alten Wert zurücksetzen. Zusätzlich haben Sie vollkommene Transparenz über vorhandene Übersetzungen und Verwendungen des Textsets.
Weitere Features
Das neue Release bringt außerdem zahlreiche weitere neue Features mit sich, die die Arbeit mit Produktdaten und digitalen Assets deutlich vereinfacht und Ihnen noch mehr Möglichkeiten gibt, Ihr Zielpublikum anzusprechen. Auch technisch hat sich einiges getan: mediacockpit 11.1 unterstützt Wildfly 23, verwendet aktualisierte Bibliotheken und verzichtet auf die Verwendung von Hibernate Search als Vorbereitung auf den Einsatz von ElasticSearch ab mediacockpit 12. Darüber hinaus lassen sich nun Installationen, die auf das Internet zugreifen können, auch von einem zentralen Lizenzserver verwalten.
Ihre Assets im Fokus
mediacockpit 11.1 erlaubt neu das Suchen und Filtern von Assets auf der Microsite sowie den XML-Export Ihrer Assetdaten und zeigt die Verwendung Ihrer Assets in Sortimenten auf deren Detailseite. Damit haben Sie einen noch besseren Überblick über Ihre digitalen Inhalte.
Mehr Möglichkeiten der Kontextualisierung
Das neue Release erlaubt nun auch das Pflegen unterschiedlicher Werte für Objektattribute, abhängig der Region. Das gibt Ihnen die Möglichkeit, Ihre Produktkommunikation noch individueller auf Ihre Zielgruppen zuzuschneiden, attraktivere Angebote zu machen und letztlich Ihren Absatz zu steigern.
Weitere Verbesserungen
Mit dem neuen Release können Sie außerdem numerische Aufzählungsattribute definieren und nach diesen über die Bereichssuche suchen. Außerdem bietet mediacockpit 11.1 verbesserte Möglichkeiten, auf Informationen zuzugreifen: So können Sie nun direkt auf eine Seite im E-Paper springen und die Informationen darin noch detaillierter betrachten. Zusätzlich können Sie Ihre Reporting-Diagramme jetzt auch direkt auf Ihrem Dashboard anzeigen lassen und in Berichten mehr als nur einen Produktstatus anzeigen.
Worauf Sie sich mit mediacockpit 11.1 freuen können:
Mehr Suchmöglichkeiten
Sparen Sie täglich Zeit bei der Suche nach Produkttexten und deren Übersetzungen mit den erweiterten Suchfunktionalitäten des neuen mediatext-Moduls und freuen Sie sich auf eine sehr übersichtliche Darstellung sämtlicher Texte und ihrer Verwendungsnachweise.
Insights auf einen Blick
Lassen Sie sich wertvolle Einblicke in Ihre Daten in Form von Diagrammen aus dem Reporting auf Ihrem Dashboard anzeigen und behalten Sie damit Ihre zentralen Geschäftsprozesse stets im Auge.
Optimaler Übersetzungsworkflow
Die direkte Anbindung an Translation-Management-Systeme (TMS) über einen einfachen Übersetzungsexport und -import sowie das einfache Handling von Textsets machen das Management von Produkttexten für Ihre unterschiedlichen Zielmärkte besonders effizient.
Alle Assets unter Kontrolle
Prüfen Sie, in welchen Sortimenten Ihre digitalen Inhalte verwendet werden, suchen Sie auf der Microsite gezielt nach bestimmten Assets und leiten Sie sie schnell und einfach über den XML-Export aus!
Schnellere Time-to-Market
Mit den Neuerungen durch das neue Modul mediatext optimieren Sie Ihre Prozesse rund um die Erstellung, Übersetzung und Modifizierung Ihrer Produkttexte, was die Einführung neuer Produkte in allen relevanten Regionen deutlich erleichtert.
Weitere Verbesserungen
mediacockpit 11.1 bringt zusätzliche Verbesserungen und Aktualisierungen, unterstützt zudem Wildfly 23 und verzichtet vollständig auf Hibernate Search.
Mehr Gestaltungsfreiheit
Nutzen Sie neu auch numerische Werte für Ihre Aufzählungsattribute und profitieren Sie von der Möglichkeit, regionale Unterschiede bei Ihren Objektattributen zu berücksichtigen.
Highlighted Event
Webcast: Einblick und Ausblick auf mediacockpit 11.1
Entdecken Sie alle neuen Module und Funktionen zum Major Release mediacockpit 11.1 in unserem Webcast vom 16.09.2021.
Gemeinsam mehr erreichen
Wir glauben an den Wert von Kollaboration und Austausch. Das gilt sowohl für unsere Kundenprojekte, aus denen wir viele wertvolle Erkenntnisse für unsere Produktentwicklung generieren, als auch für unser wachsendes Partnernetzwerk, mit dem wir unsere Kunden umfassend bei ihrer Digitalisierung unterstützen.
